Alkitab SABDA
alkitab.sabda.org

Yehezkiel 30:3

30:3 For the day is near,

the day of the Lord is near;

it will be a day of storm clouds,

it will be a time of judgment for the nations.

Yehezkiel 34:12

34:12 As a shepherd seeks out his flock when he is among his scattered sheep, so I will seek out my flock. I will rescue them from all the places where they have been scattered on a cloudy, dark day.

tn Heb “a day of clouds.” The expression occurs also in Joel 2:2 and Zeph 1:15; it recalls the appearance of God at Mount Sinai (Exod 19:9, 16, 18).

tn Heb “a time.” The words “of judgment” have been added in the translation for clarification (see the following verses).

sn The imagery may reflect the overthrow of the Israelites by the Babylonians in 587/6 b.c.


Sumber: http://alkitab.sabda.org/passage.php?passage=Yeh 30:3;34:12
Copyright © 2005-2024 Yayasan Lembaga SABDA (YLSA)